第13章 现场翻译 1
“那就好，傻丫头！我们要学会自己照顾自己，迅速建立起自己的关系网，在家靠父母，出门靠朋友，四海之内皆兄弟……”张伟对王炎说着，脑子里涌出了伞人的名字。
接下来的一星期，张伟很忙，白天：熟悉公司的基本情况，熟悉当地的旅游资源状况、摸清公司营销的特点和问题，调查公司营销队伍的现状，走访客户听取意见……晚上：查阅资料，制定公司营销计划和营销部人员整顿及工作方案……
繁忙的工作让张伟感觉到了充实，他喜欢忙碌的感觉：忙并快乐着。
因为繁忙，一直没有时间上qq。
高总这段时间也很忙，一直在外面出差，一周就见了3次。
倒是老板娘何英一直在家坐镇，内外打理，经常有事没事到张伟跟前转悠转悠，说几句不着边际的话。
王炎那边一直在人力资源部实习，帮助翻译一部分资料，把中文翻译成德文。这项工作对于刚毕业的王炎来说压力不小，很多单词都是没见过的，每天除了在单位里忙碌，晚上也常常忙到深夜。
今天是周五，张伟经过一周的忙碌，基本工作思路已经形成。下午，高总也在办公室，于是拿着打印好的工作方案到了高总办公室，何英也在里面，在看业务报表。
“高总，老板娘。”张伟打完招呼把他的两份工作方案交给高总：“一个是营销部人员配置及整顿方案，一个是营销部工作计划，您过目看看……”
高总在那里认真地看方案，张伟做在对面等他发话。
“好！很好！”高总看完后满意地点点头：“方案做的很好，以人为本，职责明确，措施得力，任务具体，事项详尽，我看基本可行，当然还需要在实际的工作运行中进一步完善、修正。你下周一先按照这个计划落实吧，我经常出去不在家，有事情你和阿英汇报，你们俩都决定不了的再找我……”
“呵呵……老高，小张工作能力很强的，刚来一星期，就这么快深入熟悉，营销部的精神面貌大为改观，我看有他在，我们省心多了……”何英和高总说着话，眼睛一直瞟着张伟。
“谢谢老板娘夸奖，我还年轻，经验也不丰富，做事情也不成熟，还得您和高总多多批评、指教才是。”张伟客气地应酬道，他感觉高总对自己的方案好象还有些想法，但他不说，自己也不好多问。
“恩……小张，阿英这几天经常在我面前夸你，希望我没有看错人。”高总微笑说：“在工作上，我们是同事，在工作之外，我们是兄弟，大家做朋友，你是外地人，生活上有什么事情需要帮助的尽管说，直接告诉阿英就可以……”
“是啊，小张，大家都是自己人，以后有什么事情直接找我好了，包括你的个人私事，嘻嘻……”
一席话说的张伟心里热乎乎的，漂泊在外的人最感动的就是别人对自己的关心和温暖。
想起自己以前总结的老板和员工关系的一句话：老板对员工1分的好，员工对老板10分的回报。
“谢谢高总，谢谢老板娘……”张伟感动的有点语无伦次，不断重复着这两句。
明天是周末，终于可以放松一下了。
张伟兴冲冲地赶回家，忙碌了一星期，打算好好过个周末。
刚进家门，王炎的电话打过来了：“今晚有客户招待，我要去现场翻译，不回来吃饭了……”
放下电话，张伟有点扫兴：他妈的！周末还这么忙，剥削！
自己一个人不想做饭，随便下了点面条吃了。然后上网，登陆qq。
“格老子！一个星期没露面，跑那里去了？”
刚进去，迎面就被伞人骂了过来，而且还伴随着一个发火的表情。
张伟乐了，女人偶尔骂一次人也还挺有意思的。
“你也会骂人哪？伞人姐，呵呵……”
“我急了就骂人，你这么久不上线，干吗去了，不知道我担心你吗？”
“哦……你说的是真的？”
“真的假不了，姐姐关心弟弟不很正常吗？说，死哪里去了？”
“呵呵……我上班了啊，很忙的，一直没有上qq……”张伟接着把这一周的情况简单给伞人说了下。
“哦，那不错，祝贺你，好好干，新的起点，新的征程……”
“老板和老板娘人都还不错，老板经常出差，家里的具体事情都是老板娘管，他们对我倒是很关心……”
“哦……老板娘是何……人？”
“何英，比老板小几岁，人挺漂亮……”
“是吗？他们感情挺好的吧？”
“我不知道，看不出来什么，应该不错吧，老板一直称呼老板娘为‘阿英’，老板叫老板娘为‘老高’，听起来挺热乎的。”
“他们有没有孩子？”
“这我没问？这个问题也不属于我的工作范畴啊……呵呵……”
“恩……是的，是的。”
“伞人姐，我看你对老板和老板娘的私人事情倒是很关心啊，你和他们认识？”
“不，不认识！随便问问的，女人嘛，就喜欢问这些事儿……”伞人急忙否定：“不谈这个了，说说你工作的事情吧！”
“呵呵……我今天把我做的3个工作方案给老板看了，老板比较满意，可我总感觉不塌实，要不你再帮我看看，提提意见，我现在传给你……”
“哈！我那能提什么意见啊，不过可以学习学习你的大作……”
“谦虚，谦虚了不是！谦虚使人退步！哈哈……我这就发给你电子版。”
张伟将工作计划通过qq发给了伞人。伞人接收后一直没有说话，看来是在看计划。
大约30分钟后，伞人回话了。
“你这计划嘛，我看了，总的来说，上半部分挺好……就是下半部分有点软，要硬起来。”伞人一本正经地说着。
“”张伟发过去一串疑问：“我……我怎么听这话不大对劲啊？有点象是说……”
“哈哈……”伞人大笑起来。
“哦……”张伟明白过来：“你在逗我呢！哈哈……”
“刚才给你开个我玩笑，活跃活跃气氛，呵呵……”
“你可真幽默……”
“刚才我大略看了下你的方案，不错，里面思路很清晰，目标定位很准确，充分体现了你的以人为本的管理思想，任务考核措施很具体详细，很实用，一看就知道你是用了脑子，下了工夫的。”
接下来的一星期，张伟很忙，白天：熟悉公司的基本情况，熟悉当地的旅游资源状况、摸清公司营销的特点和问题，调查公司营销队伍的现状，走访客户听取意见……晚上：查阅资料，制定公司营销计划和营销部人员整顿及工作方案……
繁忙的工作让张伟感觉到了充实，他喜欢忙碌的感觉：忙并快乐着。
因为繁忙，一直没有时间上qq。
高总这段时间也很忙，一直在外面出差，一周就见了3次。
倒是老板娘何英一直在家坐镇，内外打理，经常有事没事到张伟跟前转悠转悠，说几句不着边际的话。
王炎那边一直在人力资源部实习，帮助翻译一部分资料，把中文翻译成德文。这项工作对于刚毕业的王炎来说压力不小，很多单词都是没见过的，每天除了在单位里忙碌，晚上也常常忙到深夜。
今天是周五，张伟经过一周的忙碌，基本工作思路已经形成。下午，高总也在办公室，于是拿着打印好的工作方案到了高总办公室，何英也在里面，在看业务报表。
“高总，老板娘。”张伟打完招呼把他的两份工作方案交给高总：“一个是营销部人员配置及整顿方案，一个是营销部工作计划，您过目看看……”
高总在那里认真地看方案，张伟做在对面等他发话。
“好！很好！”高总看完后满意地点点头：“方案做的很好，以人为本，职责明确，措施得力，任务具体，事项详尽，我看基本可行，当然还需要在实际的工作运行中进一步完善、修正。你下周一先按照这个计划落实吧，我经常出去不在家，有事情你和阿英汇报，你们俩都决定不了的再找我……”
“呵呵……老高，小张工作能力很强的，刚来一星期，就这么快深入熟悉，营销部的精神面貌大为改观，我看有他在，我们省心多了……”何英和高总说着话，眼睛一直瞟着张伟。
“谢谢老板娘夸奖，我还年轻，经验也不丰富，做事情也不成熟，还得您和高总多多批评、指教才是。”张伟客气地应酬道，他感觉高总对自己的方案好象还有些想法，但他不说，自己也不好多问。
“恩……小张，阿英这几天经常在我面前夸你，希望我没有看错人。”高总微笑说：“在工作上，我们是同事，在工作之外，我们是兄弟，大家做朋友，你是外地人，生活上有什么事情需要帮助的尽管说，直接告诉阿英就可以……”
“是啊，小张，大家都是自己人，以后有什么事情直接找我好了，包括你的个人私事，嘻嘻……”
一席话说的张伟心里热乎乎的，漂泊在外的人最感动的就是别人对自己的关心和温暖。
想起自己以前总结的老板和员工关系的一句话：老板对员工1分的好，员工对老板10分的回报。
“谢谢高总，谢谢老板娘……”张伟感动的有点语无伦次，不断重复着这两句。
明天是周末，终于可以放松一下了。
张伟兴冲冲地赶回家，忙碌了一星期，打算好好过个周末。
刚进家门，王炎的电话打过来了：“今晚有客户招待，我要去现场翻译，不回来吃饭了……”
放下电话，张伟有点扫兴：他妈的！周末还这么忙，剥削！
自己一个人不想做饭，随便下了点面条吃了。然后上网，登陆qq。
“格老子！一个星期没露面，跑那里去了？”
刚进去，迎面就被伞人骂了过来，而且还伴随着一个发火的表情。
张伟乐了，女人偶尔骂一次人也还挺有意思的。
“你也会骂人哪？伞人姐，呵呵……”
“我急了就骂人，你这么久不上线，干吗去了，不知道我担心你吗？”
“哦……你说的是真的？”
“真的假不了，姐姐关心弟弟不很正常吗？说，死哪里去了？”
“呵呵……我上班了啊，很忙的，一直没有上qq……”张伟接着把这一周的情况简单给伞人说了下。
“哦，那不错，祝贺你，好好干，新的起点，新的征程……”
“老板和老板娘人都还不错，老板经常出差，家里的具体事情都是老板娘管，他们对我倒是很关心……”
“哦……老板娘是何……人？”
“何英，比老板小几岁，人挺漂亮……”
“是吗？他们感情挺好的吧？”
“我不知道，看不出来什么，应该不错吧，老板一直称呼老板娘为‘阿英’，老板叫老板娘为‘老高’，听起来挺热乎的。”
“他们有没有孩子？”
“这我没问？这个问题也不属于我的工作范畴啊……呵呵……”
“恩……是的，是的。”
“伞人姐，我看你对老板和老板娘的私人事情倒是很关心啊，你和他们认识？”
“不，不认识！随便问问的，女人嘛，就喜欢问这些事儿……”伞人急忙否定：“不谈这个了，说说你工作的事情吧！”
“呵呵……我今天把我做的3个工作方案给老板看了，老板比较满意，可我总感觉不塌实，要不你再帮我看看，提提意见，我现在传给你……”
“哈！我那能提什么意见啊，不过可以学习学习你的大作……”
“谦虚，谦虚了不是！谦虚使人退步！哈哈……我这就发给你电子版。”
张伟将工作计划通过qq发给了伞人。伞人接收后一直没有说话，看来是在看计划。
大约30分钟后，伞人回话了。
“你这计划嘛，我看了，总的来说，上半部分挺好……就是下半部分有点软，要硬起来。”伞人一本正经地说着。
“”张伟发过去一串疑问：“我……我怎么听这话不大对劲啊？有点象是说……”
“哈哈……”伞人大笑起来。
“哦……”张伟明白过来：“你在逗我呢！哈哈……”
“刚才给你开个我玩笑，活跃活跃气氛，呵呵……”
“你可真幽默……”
“刚才我大略看了下你的方案，不错，里面思路很清晰，目标定位很准确，充分体现了你的以人为本的管理思想，任务考核措施很具体详细，很实用，一看就知道你是用了脑子，下了工夫的。”