第三十七章
“从被子里出来。”弗莱娅说,她顺手把一沓信扔在被子上,“就算你躲在被子里也不能把视频从youtobe上拿下来。”
信散开,跟纸片似得。
伊莲恩掀开被子,抱紧她的巧克力,头发正式宣告成为鸡窝,“我的天啊,”她拍了自己的额头一下,“真的是哪怕天崩地裂,只有账单和税永远不会忘记你。”
弗莱娅嗯了一声,坐在一边看了眼手机,“你想知道你现在的推特粉丝数吗?”
伊莲恩又躲回被子里,闷着声音说,“不想。”
弗莱娅掀开被子,“你已经在我家里一个月了,你天天躲起来不出门又不能解决问题。”
“我猜我未来是去挪威买套房子,最好在北极圈以内,然后躲进去,养只猫养只狗靠低保过日子。”伊莲恩坐起来,“我恨美利坚。”
自从那个纪录片上到youtobe两周后她就躲在弗莱娅家在比弗利的别墅,现在已经整整一个月。
因为出门就有人拍她,就连倒垃圾居然都有人拍。
伊莲恩表示非常崩溃。
“你真的不想看一眼你推特和脸书的粉丝数吗?”弗莱娅问。
伊莲恩摇头,“我肯定会手欠看评论。”她电话响了,又是赛琳娜,伊莲恩直接按了扔在一边。
她不用看就知道,推特底下的评论一定是两极分化,一半骂她一半吹捧的。
“欢迎加入名利场。”弗莱娅把信件拿起来看了一眼,“凯尔给你写的感谢信你要回吗?”她想了想用安慰的语气说,“往好处看你确实掀起了人们对退伍军人安置问题的热潮,这算是好事吧。”
“晚上再说吧。”伊莲恩对美国式政治无语凝噎,“美国人是有多闲啊,三个半小时的纪录片还有人看。”
弗莱娅耸了耸肩,“维基解密报出来的东西,别说三个半小时,我觉得十个小时都有人看,对了,中午我叫外卖,爱丽丝今天休假,你要吃什么?”
“我要吃披萨,玛格丽特披萨。”伊莲恩也把被子上乱七八糟的信件整理了下,一半是账单,一半是所谓影迷的来信,她严重怀疑那群人真的看过她演的东西吗?往好处想——她自己安慰自己——没有法院传票。
“你不用控制体重了吗?”
她顺手电脑推到一边,“去她妈的减肥控制体重,”伊莲恩每次都这么说,但吃完还是要爬起来去地下室健身,“那么多报道没人管,拍了个片居然有人看,”她碎碎念着,“我名字从报纸标题上下去了吧。”
弗莱娅摇头,“没有,因为你的这部纪录片不仅赢了金球奖,还提名了演员工会,如果真的中一发奥斯卡——目前看非常有可能,你的名字一段时间之内都不会从热点上消失。”
“哇,她还有脸写信?”伊莲恩突然发现居然有一封来自北卡罗来纳州的信,上面署名多萝西·弗泽。
她撕开信封,里面是一封信和一个小盒子,信是用的手写花体,字迹工整。
弗莱娅好奇也凑过来看。
信的开头是伊莲恩·黑尔小姐敬启。
伊莲恩哼了声,好赖是没有写什么亲爱的。
——很抱歉给你带来诸多不便,这算是一点心意,权当做精神损失赔偿,请笑纳。
另,如未来有需要我帮助的事情请尽管开口,不必客气。
好运。
来自e·h·l。
伊莲恩想了半天没明白这ehl是什么意思,就把信翻过来,支票就用透明胶贴在信背面。
“哇塞,她居然这么有钱。”伊莲恩瞪着支票看半天。
那是张一百万美元的支票,字体依然是繁琐的花体,但下面署名不是多萝西·弗泽,而是伊丽莎白·海瑟·里斯本。
“我还以为她是超脑神探的影迷。”伊莲恩摇摇头。
没想到那才是真名。
弗莱娅坐下,把盒子打开,盒子里是根大约十二克拉的钻石项链,“挺好看的。”虽然从她看来这根项链设计太多单薄,但还算好看。
“我以为阿尔戈尔已经把纪录片未上映的损失给你了。”弗莱娅又拿起支票,“难怪我牛津的同学说不认识姓弗泽的学生。”
“是给了,但给了我五十万。”伊莲恩抱着支票,开玩笑似得说,“我们私奔吧,我们私奔芬兰吧,启动资金有了。”
弗莱娅笑了,摸了摸伊莲恩头发,“你要再创造一个特大新闻标题吗?”
这时伊莲恩另一个专门用来刷推特的手机响了,是来自赛琳娜的邮件。
伊莲恩险些翻了个白眼,真的非常佩服赛琳娜的耐心,只好拿起手机打开邮件。
——给我回电话,不然我就安排你妈上扣扣熊报告。
“又怎么了?”伊莲恩打回去。
这招杀手锏不得不服。
“祖宗啊你终于接电话了。”赛琳娜叹了口气,“今晚演员工会奖颁奖典礼,你必须来。”
“上乔治·克鲁尼。”伊莲恩想到了一个解决方案。
“上个毛线,”赛琳娜说,“哈维·韦恩斯坦想见的是你又不是克鲁尼。”
“杀了我吧。”伊莲恩哈了声。
真的是人生惨淡。
她还是习惯性的投资方思维,只有她点名要见哪个影视公司老板的份,还从没有影视公司老板点名要见她的份,在她还是李半月的时候,好莱坞根本就不算社会名流,她概念里五百万美金捐出去能读哈佛,一千万美金就能她喜欢的影星一家陪着出去滑雪或者打猎玩一整天。
现在自己沦落成拿别人一千万美金赔笑的那个了。
“你会拉小提琴吗?”赛琳娜问。
“还行。”伊莲恩回答,她当年在意大利学过。
“那我就答应他们说你可以作为表演嘉宾了。”赛琳娜说,“你还记得美国往事的插曲吧,就你在脸书上拉过的那首,莫里康内说你对乐曲的理解和把握还是比较不错的。”
当然理解的差不多,教她小提琴的是莫里康内夫人。
“你站住,打住,等等。”伊莲恩从床上跳下来,“你让我今天晚上拉琴……我可上不去台,我还没有彩排过。”
“二月份的事,奥斯卡,又不是今晚。”赛琳娜在那边翻了个白眼,“你今晚想穿什么款的裙子?”
伊莲恩说,“好看的,我喜欢的……我拒绝,我自己买吧,不用你安排了。”
她讨厌服装公司扔给她的衣服,因为她喜欢复古风而不喜欢大开叉,低胸露背,她总能觉得有人用黏糊糊的目光落在她胸前。
“我们逛街去吧。”伊莲恩挂了赛琳娜电话,“至于未来打算看我还能剩多少钱吧。”
弗莱娅从她手里拿走支票,“这次你请客?”
“我请客。”伊莲恩豪气万丈。
她买了一件黑色的晚礼服成衣,还订做了一件纯白帝政风的长裙,买了一根红宝石项链送给弗莱娅,又给她妈妈跟妹妹克洛伊买了一些乱七八糟的东西,拿着多萝西——里斯本送的项链鉴定后买了一条一样贵的项链,准备当还礼——虽然那一百万她并不打算砸里斯本脸上。
她发现弗莱娅喜欢维多利亚风格的项链。
“怎么样?”弗莱娅原来试了根祖母绿项链。
伊莲恩盯着她的脸看了好一会儿,拿起那根黄金底座的红宝石项链给她,“我觉得红宝石好看。”
她发现一件非常诡异的事情。
弗莱娅隐约有一毛钱的像路易莎。
之前这种感觉不明显,但宝石首饰戴上去打扮打扮,眼睛就非常的像路易莎的那双。
弗莱娅本身也更喜欢红宝石一点,也没在意她的反应。
晚上她去颁奖典礼现场前还数了一下剩下的钱,不得不说07年美元还是很耐花的,挥霍一下午才花了不到三十万。
赛琳娜看她看见晚礼服就摇头,“其实你看中后可以直接跟公司说,他们会送给你。”
“为什么会送给我?”伊莲恩懵了。
“因为你现在买了明天他们就会把钱退给你,你还得搭个人情。”赛琳娜看着她化妆,“不为什么,因为你出名了——虽然不是演员式的出名。”
“瑞恩·高斯林后天举办一个小型聚会,给你发了请柬。”赛琳娜看着日程安排。
伊莲恩耸耸肩,打发掉无聊的想法,“我后天要去硅谷。”
“那海伦·米伦后天的那个早午会我也给你推了。”
“停,谁?海伦·米伦?”伊莲恩非常激动,差点跳起来,但眉毛也画歪了,化妆师只好擦掉重新画,“我去,我把硅谷的事推到下周。”
“……”赛琳娜再一次质疑了伊莲恩为什么对女星情有独钟。
“怎么能拒绝漂亮的小姐姐呢!”伊莲恩说。
“按年纪算那已经不是小姐姐了。”赛琳娜横了她一眼。
“大家不用担心,在未来三分钟内不会出现任何与选举失败相关的内容,”伊莲恩背着稿子。
“大家,everyone,你要把嘴张大,”来自华盛顿的一位演讲专家,伯纳德·恩肖一句话一句话的分析着措词和语气,“这样更加上东区范。”
“但我不是上东区人。”伊莲恩说。
“他们不认为你来自路易斯安那,你为什么要强调这一点?”恩肖年纪不小,看起来还算和蔼,“把你的语速放慢,连读控制在两个单词之内,再来一遍。”
“大家不用担心,在未来的三分钟之内,不会出现任何,与选举失败相关的内容。”伊莲恩又试了一遍。
“记得t要发成d,f咬唇不要咬的太紧,th要发成t或者d。”恩肖又补充了一下,“这样有点法语腔会好听,而且稍微元音发长一点,没错,这样就好,再抑扬顿挫些。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
题目来自阿尔戈尔当年获奖纪录片,难以忽视的真相,该纪录片讲述的是全球变暖,但是大部分内容插入了他竞选失败的心路历程,因此有了女主的开场白
上东区口音详见伊万卡的演讲,比如father(上扬),but=bud,每一个单词有一个长元音
中国人说英语一个问题就是语速很快,女主就是语速非常快
女主实际上对自己的定位不是演员她也不会觉得自己是演员……因此她本质上就是……一个迷妹……
信散开,跟纸片似得。
伊莲恩掀开被子,抱紧她的巧克力,头发正式宣告成为鸡窝,“我的天啊,”她拍了自己的额头一下,“真的是哪怕天崩地裂,只有账单和税永远不会忘记你。”
弗莱娅嗯了一声,坐在一边看了眼手机,“你想知道你现在的推特粉丝数吗?”
伊莲恩又躲回被子里,闷着声音说,“不想。”
弗莱娅掀开被子,“你已经在我家里一个月了,你天天躲起来不出门又不能解决问题。”
“我猜我未来是去挪威买套房子,最好在北极圈以内,然后躲进去,养只猫养只狗靠低保过日子。”伊莲恩坐起来,“我恨美利坚。”
自从那个纪录片上到youtobe两周后她就躲在弗莱娅家在比弗利的别墅,现在已经整整一个月。
因为出门就有人拍她,就连倒垃圾居然都有人拍。
伊莲恩表示非常崩溃。
“你真的不想看一眼你推特和脸书的粉丝数吗?”弗莱娅问。
伊莲恩摇头,“我肯定会手欠看评论。”她电话响了,又是赛琳娜,伊莲恩直接按了扔在一边。
她不用看就知道,推特底下的评论一定是两极分化,一半骂她一半吹捧的。
“欢迎加入名利场。”弗莱娅把信件拿起来看了一眼,“凯尔给你写的感谢信你要回吗?”她想了想用安慰的语气说,“往好处看你确实掀起了人们对退伍军人安置问题的热潮,这算是好事吧。”
“晚上再说吧。”伊莲恩对美国式政治无语凝噎,“美国人是有多闲啊,三个半小时的纪录片还有人看。”
弗莱娅耸了耸肩,“维基解密报出来的东西,别说三个半小时,我觉得十个小时都有人看,对了,中午我叫外卖,爱丽丝今天休假,你要吃什么?”
“我要吃披萨,玛格丽特披萨。”伊莲恩也把被子上乱七八糟的信件整理了下,一半是账单,一半是所谓影迷的来信,她严重怀疑那群人真的看过她演的东西吗?往好处想——她自己安慰自己——没有法院传票。
“你不用控制体重了吗?”
她顺手电脑推到一边,“去她妈的减肥控制体重,”伊莲恩每次都这么说,但吃完还是要爬起来去地下室健身,“那么多报道没人管,拍了个片居然有人看,”她碎碎念着,“我名字从报纸标题上下去了吧。”
弗莱娅摇头,“没有,因为你的这部纪录片不仅赢了金球奖,还提名了演员工会,如果真的中一发奥斯卡——目前看非常有可能,你的名字一段时间之内都不会从热点上消失。”
“哇,她还有脸写信?”伊莲恩突然发现居然有一封来自北卡罗来纳州的信,上面署名多萝西·弗泽。
她撕开信封,里面是一封信和一个小盒子,信是用的手写花体,字迹工整。
弗莱娅好奇也凑过来看。
信的开头是伊莲恩·黑尔小姐敬启。
伊莲恩哼了声,好赖是没有写什么亲爱的。
——很抱歉给你带来诸多不便,这算是一点心意,权当做精神损失赔偿,请笑纳。
另,如未来有需要我帮助的事情请尽管开口,不必客气。
好运。
来自e·h·l。
伊莲恩想了半天没明白这ehl是什么意思,就把信翻过来,支票就用透明胶贴在信背面。
“哇塞,她居然这么有钱。”伊莲恩瞪着支票看半天。
那是张一百万美元的支票,字体依然是繁琐的花体,但下面署名不是多萝西·弗泽,而是伊丽莎白·海瑟·里斯本。
“我还以为她是超脑神探的影迷。”伊莲恩摇摇头。
没想到那才是真名。
弗莱娅坐下,把盒子打开,盒子里是根大约十二克拉的钻石项链,“挺好看的。”虽然从她看来这根项链设计太多单薄,但还算好看。
“我以为阿尔戈尔已经把纪录片未上映的损失给你了。”弗莱娅又拿起支票,“难怪我牛津的同学说不认识姓弗泽的学生。”
“是给了,但给了我五十万。”伊莲恩抱着支票,开玩笑似得说,“我们私奔吧,我们私奔芬兰吧,启动资金有了。”
弗莱娅笑了,摸了摸伊莲恩头发,“你要再创造一个特大新闻标题吗?”
这时伊莲恩另一个专门用来刷推特的手机响了,是来自赛琳娜的邮件。
伊莲恩险些翻了个白眼,真的非常佩服赛琳娜的耐心,只好拿起手机打开邮件。
——给我回电话,不然我就安排你妈上扣扣熊报告。
“又怎么了?”伊莲恩打回去。
这招杀手锏不得不服。
“祖宗啊你终于接电话了。”赛琳娜叹了口气,“今晚演员工会奖颁奖典礼,你必须来。”
“上乔治·克鲁尼。”伊莲恩想到了一个解决方案。
“上个毛线,”赛琳娜说,“哈维·韦恩斯坦想见的是你又不是克鲁尼。”
“杀了我吧。”伊莲恩哈了声。
真的是人生惨淡。
她还是习惯性的投资方思维,只有她点名要见哪个影视公司老板的份,还从没有影视公司老板点名要见她的份,在她还是李半月的时候,好莱坞根本就不算社会名流,她概念里五百万美金捐出去能读哈佛,一千万美金就能她喜欢的影星一家陪着出去滑雪或者打猎玩一整天。
现在自己沦落成拿别人一千万美金赔笑的那个了。
“你会拉小提琴吗?”赛琳娜问。
“还行。”伊莲恩回答,她当年在意大利学过。
“那我就答应他们说你可以作为表演嘉宾了。”赛琳娜说,“你还记得美国往事的插曲吧,就你在脸书上拉过的那首,莫里康内说你对乐曲的理解和把握还是比较不错的。”
当然理解的差不多,教她小提琴的是莫里康内夫人。
“你站住,打住,等等。”伊莲恩从床上跳下来,“你让我今天晚上拉琴……我可上不去台,我还没有彩排过。”
“二月份的事,奥斯卡,又不是今晚。”赛琳娜在那边翻了个白眼,“你今晚想穿什么款的裙子?”
伊莲恩说,“好看的,我喜欢的……我拒绝,我自己买吧,不用你安排了。”
她讨厌服装公司扔给她的衣服,因为她喜欢复古风而不喜欢大开叉,低胸露背,她总能觉得有人用黏糊糊的目光落在她胸前。
“我们逛街去吧。”伊莲恩挂了赛琳娜电话,“至于未来打算看我还能剩多少钱吧。”
弗莱娅从她手里拿走支票,“这次你请客?”
“我请客。”伊莲恩豪气万丈。
她买了一件黑色的晚礼服成衣,还订做了一件纯白帝政风的长裙,买了一根红宝石项链送给弗莱娅,又给她妈妈跟妹妹克洛伊买了一些乱七八糟的东西,拿着多萝西——里斯本送的项链鉴定后买了一条一样贵的项链,准备当还礼——虽然那一百万她并不打算砸里斯本脸上。
她发现弗莱娅喜欢维多利亚风格的项链。
“怎么样?”弗莱娅原来试了根祖母绿项链。
伊莲恩盯着她的脸看了好一会儿,拿起那根黄金底座的红宝石项链给她,“我觉得红宝石好看。”
她发现一件非常诡异的事情。
弗莱娅隐约有一毛钱的像路易莎。
之前这种感觉不明显,但宝石首饰戴上去打扮打扮,眼睛就非常的像路易莎的那双。
弗莱娅本身也更喜欢红宝石一点,也没在意她的反应。
晚上她去颁奖典礼现场前还数了一下剩下的钱,不得不说07年美元还是很耐花的,挥霍一下午才花了不到三十万。
赛琳娜看她看见晚礼服就摇头,“其实你看中后可以直接跟公司说,他们会送给你。”
“为什么会送给我?”伊莲恩懵了。
“因为你现在买了明天他们就会把钱退给你,你还得搭个人情。”赛琳娜看着她化妆,“不为什么,因为你出名了——虽然不是演员式的出名。”
“瑞恩·高斯林后天举办一个小型聚会,给你发了请柬。”赛琳娜看着日程安排。
伊莲恩耸耸肩,打发掉无聊的想法,“我后天要去硅谷。”
“那海伦·米伦后天的那个早午会我也给你推了。”
“停,谁?海伦·米伦?”伊莲恩非常激动,差点跳起来,但眉毛也画歪了,化妆师只好擦掉重新画,“我去,我把硅谷的事推到下周。”
“……”赛琳娜再一次质疑了伊莲恩为什么对女星情有独钟。
“怎么能拒绝漂亮的小姐姐呢!”伊莲恩说。
“按年纪算那已经不是小姐姐了。”赛琳娜横了她一眼。
“大家不用担心,在未来三分钟内不会出现任何与选举失败相关的内容,”伊莲恩背着稿子。
“大家,everyone,你要把嘴张大,”来自华盛顿的一位演讲专家,伯纳德·恩肖一句话一句话的分析着措词和语气,“这样更加上东区范。”
“但我不是上东区人。”伊莲恩说。
“他们不认为你来自路易斯安那,你为什么要强调这一点?”恩肖年纪不小,看起来还算和蔼,“把你的语速放慢,连读控制在两个单词之内,再来一遍。”
“大家不用担心,在未来的三分钟之内,不会出现任何,与选举失败相关的内容。”伊莲恩又试了一遍。
“记得t要发成d,f咬唇不要咬的太紧,th要发成t或者d。”恩肖又补充了一下,“这样有点法语腔会好听,而且稍微元音发长一点,没错,这样就好,再抑扬顿挫些。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
题目来自阿尔戈尔当年获奖纪录片,难以忽视的真相,该纪录片讲述的是全球变暖,但是大部分内容插入了他竞选失败的心路历程,因此有了女主的开场白
上东区口音详见伊万卡的演讲,比如father(上扬),but=bud,每一个单词有一个长元音
中国人说英语一个问题就是语速很快,女主就是语速非常快
女主实际上对自己的定位不是演员她也不会觉得自己是演员……因此她本质上就是……一个迷妹……