第43章 找麻烦
温妤诧异转身,询问道,“宁小姐还有什么需要?”
“我以前没见过你,刚入职?”宁夏上下打量着温妤,微微敛眉,总觉得温妤这张脸在哪里见过。
“是的,才来了没两天。”温妤如实回答。
虽然宁夏眼里那种挑刺的神色让她很不舒服,但谁叫对方是厉氏集团未来的女主人,加上家境优渥,高傲一些也是正常的。
不过,宁夏的下一句却让温妤愣住了。
“以后没有厉霆深和我的允许,不要出现在这间办公室里,最好也不要出现在他面前,懂吗?”
宁夏勾着唇角,“别以为我不知道你们打的是什么主意,在做任何事之前最好想想自己的身份,问问自己,配不配得上。”
这……
温妤深吸了一口气,强忍下跟她争论一番的想法,挤出一丝笑容,“我明白,宁小姐,那你先慢用。”
说完,温妤便径直走出了办公室,顺便关上了办公室的门。
她刚走了没两步,就被秘书室的小李叫了过去。
“刚刚宁小姐跟你说什么了?”
“没什么,就是让我给她送份午餐。”温妤随口说道。
作为厉霆深的助理,这种事本来就在她的工作范围内。
“不应该啊,你长得这么漂亮,又是新职员,她肯定会警告你远离厉总的吧?你别多想,我们都被她挑过刺儿,还被说过一些很难听的话。”小李一脸的无奈。
温妤这才想明白,难怪刚才宁夏说秘书室的电话没人接……她们不是不在,而是不想理她。
“可是,她毕竟是厉总的……”温妤说到一半,停住了,海城的人都知道,厉霆深没有正牌女友,只是跟这位宁小姐走的比较近而已。
那宁夏对厉霆深而言,究竟是什么身份?
她不敢乱猜,以防落人口舌。
“谁知道呢?只是,如果厉总真的喜欢她,又怎么会迟迟不跟她结婚?”小李说着,往办公室的方向看了一眼,然后给温妤出主意,“她要是再找你,你就说有工作任务,别理她。”
想着她们也是好心,温妤微笑着应了声好,就独自回了自己办公室。
刚坐下,电话就响了起来。
温妤并不知道这台电话还能打外线,以为还是宁夏,由着电话响了好一阵,才叹气接了起来,“宁小姐,什么事?”
电话那边没有回应。
温妤正纳闷的时候,传来厉霆深沉哑的嗓音,“她去公司了?”
“厉总!”温妤眨了眨眼,轻咳了声,怕自己说错话,解释说,“是的,宁小姐来了有一会儿了。”
确切的说,一整个上午。
厉霆深听后,只是嗯了声,没继续追问,“把你的邮箱号发给何铭,他会给你两份文件,最迟今天下午四点,全部翻译好发回来。”
“好的,厉总!”温妤连忙应声。
紧接着,电话就被挂断了。
虽说她已经毕业很多年了,一直没再接触翻译工作,但大学时候学西班牙语专业的时候,所有导师都夸她有语言天赋。
温妤这几年在国外也没闲着,经常会去看免费的讲座,这两天为了入职后的工作,她还把之前淘到的一本二手字典带在身边,随时翻看。
几天下来,她也算重新捡起了以前学过的东西。
可当她打开邮箱,看到何铭给她发的文件,温妤只觉得头脑发蒙!
她还是太天真了,作为海城顶级公司,厉氏集团参与的都是大项目,涉及到的专业术语完全超出了温妤的词汇量。
她看着电脑屏幕,手心发凉,看了眼时间,已经快到一点半了……
她嘴里喃喃念叨着,“一定要做好,一定要!”
温妤一直埋头工作,尽量把每一句都翻译的尽善尽美,她太过于专注,没注意到办公室的电话是落空的,没完全放下去,以至于宁夏给她打了很多通电话都打不通。
“你到底在干什么?”
宁夏推开办公室的门,直接对着温妤嚷道。
温妤这才从办工作上抬起头来,一脸茫然,“宁小姐,有什么事吗?”
宁夏恼火的拧着眉头,走到办公桌前,看到电脑屏幕上密密麻麻的西班牙语,才确认温妤的确是在工作。
但这并不能让她消气。
“我渴了,去给我买杯咖啡,我不喝速溶的。”宁夏环抱着双臂,趾高气昂的命令着。
温妤有些为难,“宁小姐,要不然你让其他人去买吧,这份文件,厉总急着要……”
“你现在是用霆深来压我?难道我连公司的一个小助理都使唤不动了?”宁夏盯着温妤的脸,声音愈发冷了。
温妤微微叹了声,她知道要是不解释清楚,宁夏是不会轻易放过她的。
她放缓了语调,“我不是那个意思,宁小姐别误会,这份文件厉总的确要的很急,要不然我给你订杯咖啡,让他们送过来吧。”
宁夏站在那儿,看了温妤好一会儿,才不太情愿的说,“那好吧。”
“那麻烦宁小姐回办公室等下吧。”
温妤只想尽快把这位千金小姐送走,要是不能按时翻译好这两份文件,她不知道该怎么向厉霆深交代。
宁夏又看了看她,踩着高跟鞋出去了。
温妤连忙点了楼下咖啡店的咖啡,接着继续翻译……在她再三检查之后,终于在四点之前,把文件发回给何铭了。
温妤靠在椅背上,舒服的喝了口热水。
再过一会儿,她就能下班了,想着今晚要给正正做什么好吃的。
可没等她想到晚餐吃什么,秘书室的小李急匆匆的跑了过来,“温妤,走吧,宁小姐又要找麻烦了。”
找麻烦?
温妤有些诧异,按道理来说宁夏既不是厉氏集团的股东,又不是厉霆深的妻子,不至于在公司这么大张旗鼓……
但她初来乍到,还是按着厉氏的规矩来,这样才能保住这份工作。
小李边走还边对温妤说,“宁小姐每次来都会找理由训斥员工,不知道的,还以为她已经是厉氏集团的女主人了呢。”
温妤没说什么,安静的跟着小李过去了。
俩人刚走到会议室门口,就听到一位女员工在哭着说,“宁小姐,你真的误会了,我什么都没做过。”
“是吗?那为什么旭升集团的人会特别请你吃饭?”宁夏声音中藏着几分骄纵,唇角微微上扬,“我看,你自己先辞职吧,省的霆深知道有人出卖公司情报,会不开心。”
“我没有,我真的没有……”
那女员工哭着,一咬牙直接跪在了宁夏面前,哭着说,“宁小姐,求你听我解释。”
温妤站在门口,仿佛看到了那个被叶倩儿欺负的自己,她的指尖微微攥着手心,面上毫无表情。
“我以前没见过你,刚入职?”宁夏上下打量着温妤,微微敛眉,总觉得温妤这张脸在哪里见过。
“是的,才来了没两天。”温妤如实回答。
虽然宁夏眼里那种挑刺的神色让她很不舒服,但谁叫对方是厉氏集团未来的女主人,加上家境优渥,高傲一些也是正常的。
不过,宁夏的下一句却让温妤愣住了。
“以后没有厉霆深和我的允许,不要出现在这间办公室里,最好也不要出现在他面前,懂吗?”
宁夏勾着唇角,“别以为我不知道你们打的是什么主意,在做任何事之前最好想想自己的身份,问问自己,配不配得上。”
这……
温妤深吸了一口气,强忍下跟她争论一番的想法,挤出一丝笑容,“我明白,宁小姐,那你先慢用。”
说完,温妤便径直走出了办公室,顺便关上了办公室的门。
她刚走了没两步,就被秘书室的小李叫了过去。
“刚刚宁小姐跟你说什么了?”
“没什么,就是让我给她送份午餐。”温妤随口说道。
作为厉霆深的助理,这种事本来就在她的工作范围内。
“不应该啊,你长得这么漂亮,又是新职员,她肯定会警告你远离厉总的吧?你别多想,我们都被她挑过刺儿,还被说过一些很难听的话。”小李一脸的无奈。
温妤这才想明白,难怪刚才宁夏说秘书室的电话没人接……她们不是不在,而是不想理她。
“可是,她毕竟是厉总的……”温妤说到一半,停住了,海城的人都知道,厉霆深没有正牌女友,只是跟这位宁小姐走的比较近而已。
那宁夏对厉霆深而言,究竟是什么身份?
她不敢乱猜,以防落人口舌。
“谁知道呢?只是,如果厉总真的喜欢她,又怎么会迟迟不跟她结婚?”小李说着,往办公室的方向看了一眼,然后给温妤出主意,“她要是再找你,你就说有工作任务,别理她。”
想着她们也是好心,温妤微笑着应了声好,就独自回了自己办公室。
刚坐下,电话就响了起来。
温妤并不知道这台电话还能打外线,以为还是宁夏,由着电话响了好一阵,才叹气接了起来,“宁小姐,什么事?”
电话那边没有回应。
温妤正纳闷的时候,传来厉霆深沉哑的嗓音,“她去公司了?”
“厉总!”温妤眨了眨眼,轻咳了声,怕自己说错话,解释说,“是的,宁小姐来了有一会儿了。”
确切的说,一整个上午。
厉霆深听后,只是嗯了声,没继续追问,“把你的邮箱号发给何铭,他会给你两份文件,最迟今天下午四点,全部翻译好发回来。”
“好的,厉总!”温妤连忙应声。
紧接着,电话就被挂断了。
虽说她已经毕业很多年了,一直没再接触翻译工作,但大学时候学西班牙语专业的时候,所有导师都夸她有语言天赋。
温妤这几年在国外也没闲着,经常会去看免费的讲座,这两天为了入职后的工作,她还把之前淘到的一本二手字典带在身边,随时翻看。
几天下来,她也算重新捡起了以前学过的东西。
可当她打开邮箱,看到何铭给她发的文件,温妤只觉得头脑发蒙!
她还是太天真了,作为海城顶级公司,厉氏集团参与的都是大项目,涉及到的专业术语完全超出了温妤的词汇量。
她看着电脑屏幕,手心发凉,看了眼时间,已经快到一点半了……
她嘴里喃喃念叨着,“一定要做好,一定要!”
温妤一直埋头工作,尽量把每一句都翻译的尽善尽美,她太过于专注,没注意到办公室的电话是落空的,没完全放下去,以至于宁夏给她打了很多通电话都打不通。
“你到底在干什么?”
宁夏推开办公室的门,直接对着温妤嚷道。
温妤这才从办工作上抬起头来,一脸茫然,“宁小姐,有什么事吗?”
宁夏恼火的拧着眉头,走到办公桌前,看到电脑屏幕上密密麻麻的西班牙语,才确认温妤的确是在工作。
但这并不能让她消气。
“我渴了,去给我买杯咖啡,我不喝速溶的。”宁夏环抱着双臂,趾高气昂的命令着。
温妤有些为难,“宁小姐,要不然你让其他人去买吧,这份文件,厉总急着要……”
“你现在是用霆深来压我?难道我连公司的一个小助理都使唤不动了?”宁夏盯着温妤的脸,声音愈发冷了。
温妤微微叹了声,她知道要是不解释清楚,宁夏是不会轻易放过她的。
她放缓了语调,“我不是那个意思,宁小姐别误会,这份文件厉总的确要的很急,要不然我给你订杯咖啡,让他们送过来吧。”
宁夏站在那儿,看了温妤好一会儿,才不太情愿的说,“那好吧。”
“那麻烦宁小姐回办公室等下吧。”
温妤只想尽快把这位千金小姐送走,要是不能按时翻译好这两份文件,她不知道该怎么向厉霆深交代。
宁夏又看了看她,踩着高跟鞋出去了。
温妤连忙点了楼下咖啡店的咖啡,接着继续翻译……在她再三检查之后,终于在四点之前,把文件发回给何铭了。
温妤靠在椅背上,舒服的喝了口热水。
再过一会儿,她就能下班了,想着今晚要给正正做什么好吃的。
可没等她想到晚餐吃什么,秘书室的小李急匆匆的跑了过来,“温妤,走吧,宁小姐又要找麻烦了。”
找麻烦?
温妤有些诧异,按道理来说宁夏既不是厉氏集团的股东,又不是厉霆深的妻子,不至于在公司这么大张旗鼓……
但她初来乍到,还是按着厉氏的规矩来,这样才能保住这份工作。
小李边走还边对温妤说,“宁小姐每次来都会找理由训斥员工,不知道的,还以为她已经是厉氏集团的女主人了呢。”
温妤没说什么,安静的跟着小李过去了。
俩人刚走到会议室门口,就听到一位女员工在哭着说,“宁小姐,你真的误会了,我什么都没做过。”
“是吗?那为什么旭升集团的人会特别请你吃饭?”宁夏声音中藏着几分骄纵,唇角微微上扬,“我看,你自己先辞职吧,省的霆深知道有人出卖公司情报,会不开心。”
“我没有,我真的没有……”
那女员工哭着,一咬牙直接跪在了宁夏面前,哭着说,“宁小姐,求你听我解释。”
温妤站在门口,仿佛看到了那个被叶倩儿欺负的自己,她的指尖微微攥着手心,面上毫无表情。