第77节
黎深给她发过消息了，只是她手机静音没听到，这会儿醒了看他问自己在哪，便打字告诉他和朋友在一起，等一下就回家了。
她专心回复，不知道霍疏什么时候醒了，回复完消息一扭头，猝不及防的对上他沉静的眼睛，顿时感觉心跳都被吓漏了一拍。
“……你醒了怎么不说话啊？”黎浅浅无语的问。
霍疏坐直了“要说话吗？”
“……当然了，”黎浅浅哭笑不得，“还没问你呢，你怎么突然睡着了？”
“无聊，就睡了。”
“我是不是耽误你事了？”黎浅浅有点担心。
霍疏看她一眼“嗯。”
黎浅浅顿时心生愧疚“你该叫醒我的。”
“不是什么大事。”霍疏补了一句。
但对于黎浅浅来说没什么用，她还是有些不安“会有很大影响吗？能不能挽回啊？”
“还好，可以解决，”霍疏面不改色的撒谎，“你如果实在心里不舒服，可以补偿我。”
“怎么补偿？”黎浅浅忙问。
霍疏看向她“请我吃饭怎么样？”
“……这算什么补偿啊？”黎浅浅哭笑不得。
霍疏目光平静“我觉得挺好。”
在他认真的视线下，黎浅浅的笑容逐渐不自然，脸颊上也升起了莫名的热度。车里的气氛突然微妙，她咳了一声，故作无事的开口“那、那等你有空吧，我请你吃饭。”顺便把衣服拿回来。
“嗯。”听到她的话，霍疏的眉眼顿时犹如初春解冻的潺潺溪流。
“……时间不早了，我先回了啊。”黎浅浅说完就赶紧跑了。
霍疏目送她进了小区，直到背影彻底消失，他才开车离开。
黎浅浅拎着保温桶一口气跑到了家门口，这才长舒一口气进门。黎深正在客厅看球赛，看到她回来后疑惑“不是在家吃吗？为什么又跑出去了？”
“啊……在朋友家吃的。”黎浅浅含糊一句，放下保温桶就跑回屋了。
黎深没当回事，球赛看完后才起身去拿保温桶，本来打算立刻刷出来的，结果一打开就看到里面干净如初，他顿时严肃下来。
一分钟后，他出现在黎浅浅房间里“说，今天跟谁吃的饭？”
“……有事吗？”黎浅浅不动声色的问。
黎深冷笑一声“不是何蕾吧？”
“为什么这么说？”黎浅浅依然打太极。
“保温桶刷那么干净，一看就不是你们两个干的，”黎深本着对自家妹妹以及妹妹朋友的了解，相当笃定的抱臂倚墙，“说，跟谁一起吃的。”
黎浅浅故作无事“新认识的朋友呗。”
“哪认识的？”黎深继续问。
黎浅浅啧了一声假装不耐烦“你审贼呢？我今天第一天上班，还不能认识新朋友啊？”
“这样啊……”黎深接受了这个说法，接着突然严肃，“男的女的？”
“你觉得呢？”黎浅浅反问。
黎深眯起眼睛盯着她看了片刻，突然笑了一声“肯定是女孩子，我妹妹才不会跟第一天认识的男人一起吃饭。”
“你知道了还问。”黎浅浅斜了他一眼，默默松一口气。
黎深跑到她屋里坐下“别怪哥哥小心，你这个年纪正是容易犯错的时候，我不问清楚了也不放心啊，你都不知道，我今天回来的时候看到小区门口有俩人在车里亲嘴，真是不嫌丢人，你可别学他们。”
“……你没事看人家车里干嘛？”黎浅浅只觉无语，丝毫没意识到他说的是她和霍疏。
黎深扬眉“要不是他们开了辆我想买的车，谁稀罕看啊！”
黎浅浅对他这句话表示嫌弃，并认真请他出去。
黎深却还没聊够“你不知道，那辆车特别好，黑色莲花，全球限量一百辆，两个月前刚发布的新款，一发布就卖完了，没有渠道根本买不到，我现在就算想买，也得等二手了。”
黎浅浅没考驾照，对车也不认识，听到他这么说，倒是想起霍疏的车好像也是黑色的，看起来挺贵的样子。意识到自己突然想起霍疏，她顿了顿，有点不知所措。
“等我餐厅赚了钱，我一定要买一辆。”黎深还在感慨。
黎浅浅嘴角抽了抽“你要实在想要，等把别墅卖了就能买。”
“别墅是你的，我才不要，我要靠自己赚钱买。”黎深相当有骨气。
黎浅浅轻笑一声“行，我哥就是硬气。”
兄妹俩又聊了会儿天，便各自睡了。
第二天七点多，黎浅浅起床后跑去厨房拿了黎深留的早餐，一边吃一边打车去了公司，一进门就被老板叫去开会，她这才发现其他人早就来了。
公司没有专门的会议室，十几个人直接聚在员工工位那儿说事，老板安排好其他人的任务后，扭头看向黎浅浅“今天早上合作的事确定了，给你三天时间，能把合同翻译好吗？”
“差不多。”合同总共十来页，三天的时间很充足了，然而黎浅浅深谙老油条之道，并没有把话说死。
老板点了点头，扭头看向小周“这几天就不给你安排工作了，你给小黎打好下手。”
“好的老板。”小周在老板面前倒还算乖觉，并没有露出丝毫不满。
会议很快结束，所有人散开时，黎浅浅看向小周“你的工作量不多，把我昨天给你的那些专有词汇翻译一下就行，按照顺利，每出十个就发给我一下，我们双线并行。”
老板走了，小周就懒得装了，‘哦’了一声就转身回了工位，态度十分傲慢。还没离开的hr安慰的拍了拍黎浅浅的胳膊，低声含笑道“她就那个脾气，别跟她一般见识。”
“我不会的李姐。”黎浅浅笑着应了一声，扫了小周一眼后就转身回了办公室，开始今天的翻译工作。
既然老板说了三天，那她就实打实的把工作分成三天完成，每天翻译多少，上午下午各多少，她提前做了计划，这才慢悠悠的从第一页开始。
按照她的计划，她翻译得慢一点，正好每隔一会儿就拿到几个专有词汇，这样配合之下会更省力，然而一个小时过去了，小周都没给她发消息。
黎浅浅只能在企业聊天软件里私聊她还没翻译好吗？
小周十分钟后才回复我又不是专业的，肯定慢。
黎浅浅扬了扬眉有词典和搜索软件，就算不会外语也不至于这么慢吧？
小周再回复就带刺了那我不是笨么，要是聪明了我就直接做翻译了，哪用得着当助理。
黎浅浅嘁了一声，思索片刻后给她发了消息任务太急，我暂时不等你了，你从后往前翻译吧，也不用隔一会儿发一次，直接翻译完了打印在一张纸上，一次□□给我。
小周看到她的消息后，顿时得意的笑了一声，扭头跟旁边的苏雨说“还是你有办法，她不服软都不行。”
苏雨看了眼她们的聊天记录，唇角微微扬起“当然了，她现在又不是什么千金小姐了，谁都不惯着她，她就只能服软了。”
“不是名校毕业吗？自己干去吧！”小周恶狠狠的说了一句，然后直接把聊天框关了。
苏雨看她一眼“你该翻译还是得翻译，不要落人话柄，就是不用交太早，最好是你交的时候她自己也做完了，反正是她要你一次□□齐，那交得晚了也正常。”
“明白的苏雨姐，你就放心吧，我这次肯定让她知道我的厉害。”小周哼哼一声。
苏雨闻言心情不错的开始了一天的工作。
没有小周帮忙，黎浅浅就要自己查资料了，速度也因此慢了下来，不过她耐心充足，倒也不觉得烦躁。一个人慢悠悠的工作，时不时还玩玩手机，只是在老板过来时装成忙碌的样子。
老板给了三天时间，小周一直到第三天早上才拿着打印好的翻译名词过来，看到她后态度难得不错，就是透着股虚伪劲“哎呀不好意思黎老师，我这两天加班加点，总算把翻译都弄出来了，应该不耽误你进度吧？”
她说这话时故意没关办公室门，外面的员工区基本都能听到，不等黎浅浅回答，她就先一步开口“黎老师这两天应该已经翻译很多内容了，我现在交给您，您今天还有一天的时间，应该是可以完成的吧？”
说着话，老板刚巧经过，听到后就进来了“怎么样小黎，今天做不完吗？”
黎浅浅唇角扬起“还好，我稍微加几个小时的班，就能全部做完了。”
“那就好，明天就周五了，到时候要是签不了，就又得等到下周一，你一定要尽快完成。”老板催促一句，黎浅浅点头后他才离开。
老板走后，办公室就剩黎浅浅和小周了，小周继续保持虚伪，声音里却透着幸灾乐祸“害您加班真是不好意思了，不过我这两天也加了不少班，本来想按黎老师之前说的，翻译一个给您一个的，但一想您既然说要我一起交，那我就只能听您的了。”
黎浅浅脾气相当好“你也辛苦了，今天就放松一下吧。”
软柿子一个。小周轻哼一声，趾高气昂的转身离开了。
她走了之后，黎浅浅继续工作，，神色淡定得仿佛不知道小周欺负过她一样。
中午的时候，霍疏突然发了消息，只有没头没脑的‘我今晚有空’四个字。黎浅浅愣了一下，好半天才反应过来，这是要她请客的意思。
她哭笑不得的回复但我没空。
霍疏秒回为什么？
黎浅浅叹了声气得加班。
霍疏沉默片刻你的工作性质应该不存在加班才对，是不是有人故意为难你？
黎浅浅看到他的回复，好奇的反问他是怎么猜到的，结果霍疏收到消息后直接视频电话打了过来，她赶紧挂断了，飞快的打了一行字发出去上班呢，放心吧没人能欺负我。
霍疏也回了文字是谁。
黎浅浅不重要，我能解决。
她这么说了之后，霍疏就没再回复了，只是冷着脸把手机放下，盯着桌面一直不语。秘书敏锐的察觉到办公室气压极低，于是狗腿的问一句“霍先生，有事吗？”
“让你查的公司查过了？”霍疏抬头看向他。
秘书顿了一下忙道“查过了，十几人的小公司，业绩什么的都中规中矩，一眼能看到头的那种，让法务部直接去谈就好，应该很快就能拿下。”
“尽快。”
“好的。”
霍氏集团的总裁和秘书还在上演‘天凉王破’的戏码，黎浅浅则一脸认真的工作，等到下午四点左右的时候便把一份合同都弄完了，然后保存上传，再复制一份替换名词。
做完这一切后，她放松的趴在桌子上休息，然后在办公室门被敲响后的一瞬间弹坐起，皱着眉头低声道“请进。”
老板进来，就看到她一脸严肃，顿了一下后问“怎么了？合同翻译完了？”
“没有。”黎浅浅抿了抿唇，认真的看着他。
这下老板的眉头也开始皱了“怎么回事，你不是说今天能完成吗？”
“本来是要完成了，但是……”黎浅浅有些迟疑。
老板走到办公桌前“有什么问题？”
黎浅浅沉默片刻，在老板越来越着急时叹了声气“我拿到小周给的名词后，工作进度就加快了不少，本来这会儿都要完成了，但突然感觉最后几个词意不太对，我就查了一下，发现都是错的。”
老板愣了一下“怎么会是错的？”
她专心回复，不知道霍疏什么时候醒了，回复完消息一扭头，猝不及防的对上他沉静的眼睛，顿时感觉心跳都被吓漏了一拍。
“……你醒了怎么不说话啊？”黎浅浅无语的问。
霍疏坐直了“要说话吗？”
“……当然了，”黎浅浅哭笑不得，“还没问你呢，你怎么突然睡着了？”
“无聊，就睡了。”
“我是不是耽误你事了？”黎浅浅有点担心。
霍疏看她一眼“嗯。”
黎浅浅顿时心生愧疚“你该叫醒我的。”
“不是什么大事。”霍疏补了一句。
但对于黎浅浅来说没什么用，她还是有些不安“会有很大影响吗？能不能挽回啊？”
“还好，可以解决，”霍疏面不改色的撒谎，“你如果实在心里不舒服，可以补偿我。”
“怎么补偿？”黎浅浅忙问。
霍疏看向她“请我吃饭怎么样？”
“……这算什么补偿啊？”黎浅浅哭笑不得。
霍疏目光平静“我觉得挺好。”
在他认真的视线下，黎浅浅的笑容逐渐不自然，脸颊上也升起了莫名的热度。车里的气氛突然微妙，她咳了一声，故作无事的开口“那、那等你有空吧，我请你吃饭。”顺便把衣服拿回来。
“嗯。”听到她的话，霍疏的眉眼顿时犹如初春解冻的潺潺溪流。
“……时间不早了，我先回了啊。”黎浅浅说完就赶紧跑了。
霍疏目送她进了小区，直到背影彻底消失，他才开车离开。
黎浅浅拎着保温桶一口气跑到了家门口，这才长舒一口气进门。黎深正在客厅看球赛，看到她回来后疑惑“不是在家吃吗？为什么又跑出去了？”
“啊……在朋友家吃的。”黎浅浅含糊一句，放下保温桶就跑回屋了。
黎深没当回事，球赛看完后才起身去拿保温桶，本来打算立刻刷出来的，结果一打开就看到里面干净如初，他顿时严肃下来。
一分钟后，他出现在黎浅浅房间里“说，今天跟谁吃的饭？”
“……有事吗？”黎浅浅不动声色的问。
黎深冷笑一声“不是何蕾吧？”
“为什么这么说？”黎浅浅依然打太极。
“保温桶刷那么干净，一看就不是你们两个干的，”黎深本着对自家妹妹以及妹妹朋友的了解，相当笃定的抱臂倚墙，“说，跟谁一起吃的。”
黎浅浅故作无事“新认识的朋友呗。”
“哪认识的？”黎深继续问。
黎浅浅啧了一声假装不耐烦“你审贼呢？我今天第一天上班，还不能认识新朋友啊？”
“这样啊……”黎深接受了这个说法，接着突然严肃，“男的女的？”
“你觉得呢？”黎浅浅反问。
黎深眯起眼睛盯着她看了片刻，突然笑了一声“肯定是女孩子，我妹妹才不会跟第一天认识的男人一起吃饭。”
“你知道了还问。”黎浅浅斜了他一眼，默默松一口气。
黎深跑到她屋里坐下“别怪哥哥小心，你这个年纪正是容易犯错的时候，我不问清楚了也不放心啊，你都不知道，我今天回来的时候看到小区门口有俩人在车里亲嘴，真是不嫌丢人，你可别学他们。”
“……你没事看人家车里干嘛？”黎浅浅只觉无语，丝毫没意识到他说的是她和霍疏。
黎深扬眉“要不是他们开了辆我想买的车，谁稀罕看啊！”
黎浅浅对他这句话表示嫌弃，并认真请他出去。
黎深却还没聊够“你不知道，那辆车特别好，黑色莲花，全球限量一百辆，两个月前刚发布的新款，一发布就卖完了，没有渠道根本买不到，我现在就算想买，也得等二手了。”
黎浅浅没考驾照，对车也不认识，听到他这么说，倒是想起霍疏的车好像也是黑色的，看起来挺贵的样子。意识到自己突然想起霍疏，她顿了顿，有点不知所措。
“等我餐厅赚了钱，我一定要买一辆。”黎深还在感慨。
黎浅浅嘴角抽了抽“你要实在想要，等把别墅卖了就能买。”
“别墅是你的，我才不要，我要靠自己赚钱买。”黎深相当有骨气。
黎浅浅轻笑一声“行，我哥就是硬气。”
兄妹俩又聊了会儿天，便各自睡了。
第二天七点多，黎浅浅起床后跑去厨房拿了黎深留的早餐，一边吃一边打车去了公司，一进门就被老板叫去开会，她这才发现其他人早就来了。
公司没有专门的会议室，十几个人直接聚在员工工位那儿说事，老板安排好其他人的任务后，扭头看向黎浅浅“今天早上合作的事确定了，给你三天时间，能把合同翻译好吗？”
“差不多。”合同总共十来页，三天的时间很充足了，然而黎浅浅深谙老油条之道，并没有把话说死。
老板点了点头，扭头看向小周“这几天就不给你安排工作了，你给小黎打好下手。”
“好的老板。”小周在老板面前倒还算乖觉，并没有露出丝毫不满。
会议很快结束，所有人散开时，黎浅浅看向小周“你的工作量不多，把我昨天给你的那些专有词汇翻译一下就行，按照顺利，每出十个就发给我一下，我们双线并行。”
老板走了，小周就懒得装了，‘哦’了一声就转身回了工位，态度十分傲慢。还没离开的hr安慰的拍了拍黎浅浅的胳膊，低声含笑道“她就那个脾气，别跟她一般见识。”
“我不会的李姐。”黎浅浅笑着应了一声，扫了小周一眼后就转身回了办公室，开始今天的翻译工作。
既然老板说了三天，那她就实打实的把工作分成三天完成，每天翻译多少，上午下午各多少，她提前做了计划，这才慢悠悠的从第一页开始。
按照她的计划，她翻译得慢一点，正好每隔一会儿就拿到几个专有词汇，这样配合之下会更省力，然而一个小时过去了，小周都没给她发消息。
黎浅浅只能在企业聊天软件里私聊她还没翻译好吗？
小周十分钟后才回复我又不是专业的，肯定慢。
黎浅浅扬了扬眉有词典和搜索软件，就算不会外语也不至于这么慢吧？
小周再回复就带刺了那我不是笨么，要是聪明了我就直接做翻译了，哪用得着当助理。
黎浅浅嘁了一声，思索片刻后给她发了消息任务太急，我暂时不等你了，你从后往前翻译吧，也不用隔一会儿发一次，直接翻译完了打印在一张纸上，一次□□给我。
小周看到她的消息后，顿时得意的笑了一声，扭头跟旁边的苏雨说“还是你有办法，她不服软都不行。”
苏雨看了眼她们的聊天记录，唇角微微扬起“当然了，她现在又不是什么千金小姐了，谁都不惯着她，她就只能服软了。”
“不是名校毕业吗？自己干去吧！”小周恶狠狠的说了一句，然后直接把聊天框关了。
苏雨看她一眼“你该翻译还是得翻译，不要落人话柄，就是不用交太早，最好是你交的时候她自己也做完了，反正是她要你一次□□齐，那交得晚了也正常。”
“明白的苏雨姐，你就放心吧，我这次肯定让她知道我的厉害。”小周哼哼一声。
苏雨闻言心情不错的开始了一天的工作。
没有小周帮忙，黎浅浅就要自己查资料了，速度也因此慢了下来，不过她耐心充足，倒也不觉得烦躁。一个人慢悠悠的工作，时不时还玩玩手机，只是在老板过来时装成忙碌的样子。
老板给了三天时间，小周一直到第三天早上才拿着打印好的翻译名词过来，看到她后态度难得不错，就是透着股虚伪劲“哎呀不好意思黎老师，我这两天加班加点，总算把翻译都弄出来了，应该不耽误你进度吧？”
她说这话时故意没关办公室门，外面的员工区基本都能听到，不等黎浅浅回答，她就先一步开口“黎老师这两天应该已经翻译很多内容了，我现在交给您，您今天还有一天的时间，应该是可以完成的吧？”
说着话，老板刚巧经过，听到后就进来了“怎么样小黎，今天做不完吗？”
黎浅浅唇角扬起“还好，我稍微加几个小时的班，就能全部做完了。”
“那就好，明天就周五了，到时候要是签不了，就又得等到下周一，你一定要尽快完成。”老板催促一句，黎浅浅点头后他才离开。
老板走后，办公室就剩黎浅浅和小周了，小周继续保持虚伪，声音里却透着幸灾乐祸“害您加班真是不好意思了，不过我这两天也加了不少班，本来想按黎老师之前说的，翻译一个给您一个的，但一想您既然说要我一起交，那我就只能听您的了。”
黎浅浅脾气相当好“你也辛苦了，今天就放松一下吧。”
软柿子一个。小周轻哼一声，趾高气昂的转身离开了。
她走了之后，黎浅浅继续工作，，神色淡定得仿佛不知道小周欺负过她一样。
中午的时候，霍疏突然发了消息，只有没头没脑的‘我今晚有空’四个字。黎浅浅愣了一下，好半天才反应过来，这是要她请客的意思。
她哭笑不得的回复但我没空。
霍疏秒回为什么？
黎浅浅叹了声气得加班。
霍疏沉默片刻你的工作性质应该不存在加班才对，是不是有人故意为难你？
黎浅浅看到他的回复，好奇的反问他是怎么猜到的，结果霍疏收到消息后直接视频电话打了过来，她赶紧挂断了，飞快的打了一行字发出去上班呢，放心吧没人能欺负我。
霍疏也回了文字是谁。
黎浅浅不重要，我能解决。
她这么说了之后，霍疏就没再回复了，只是冷着脸把手机放下，盯着桌面一直不语。秘书敏锐的察觉到办公室气压极低，于是狗腿的问一句“霍先生，有事吗？”
“让你查的公司查过了？”霍疏抬头看向他。
秘书顿了一下忙道“查过了，十几人的小公司，业绩什么的都中规中矩，一眼能看到头的那种，让法务部直接去谈就好，应该很快就能拿下。”
“尽快。”
“好的。”
霍氏集团的总裁和秘书还在上演‘天凉王破’的戏码，黎浅浅则一脸认真的工作，等到下午四点左右的时候便把一份合同都弄完了，然后保存上传，再复制一份替换名词。
做完这一切后，她放松的趴在桌子上休息，然后在办公室门被敲响后的一瞬间弹坐起，皱着眉头低声道“请进。”
老板进来，就看到她一脸严肃，顿了一下后问“怎么了？合同翻译完了？”
“没有。”黎浅浅抿了抿唇，认真的看着他。
这下老板的眉头也开始皱了“怎么回事，你不是说今天能完成吗？”
“本来是要完成了，但是……”黎浅浅有些迟疑。
老板走到办公桌前“有什么问题？”
黎浅浅沉默片刻，在老板越来越着急时叹了声气“我拿到小周给的名词后，工作进度就加快了不少，本来这会儿都要完成了，但突然感觉最后几个词意不太对，我就查了一下，发现都是错的。”
老板愣了一下“怎么会是错的？”