[傲慢与偏见]贫穷贵公主_26
晚餐后,玛丽敲开了他的书房,宣布了一个让他差点晕倒的消息。
“爸爸,我决定嫁给柯林斯。”她坐下来,慢悠悠的开口。
贝内特先生的眼珠子爆出眼眶,好半晌才找回自己的声音,“孩子,我想以你的聪慧,你不会看不出来他是个蠢货!”
“是的,”玛丽点头,“对卑微的人傲慢,对傲慢的人卑微,分外注重自己的脸面,他是一个自以为聪明的蠢人。但这恰恰是我嫁给他的最重要的原因。我不需要一个精明强势的丈夫来掌控我的财产。”
贝内特先生沉默了,表情十分纠结。
“孩子,我知道你性格坚毅,做出这样的决定,大部分也是为了这个家。但是,我还是要请求你慎重的考虑一下。这有关于你的终身幸福!”最后一句话,他加重了语气。
“我会考虑的。”玛丽微微笑了。父亲将她看得比财产重要,这份认知温暖了她的心。
☆、二四
达西出身于商人世家,在祖父那一代,他的家族就积累了相当惊人的财富。然而,再多的财富也换不来人们对商人的尊重,他们被所谓的上流社会拒之门外。
到了父亲那一代,他终于娶了一位贵族小姐,然而依然没能得到梦想中的爵位。达西自小就知道,他要完成父亲未尽的心愿,虽然他对逐渐没落的贵族嗤之以鼻。
他接受了最严苛的教育,这养成了他谨慎理智,严肃刻板的性格。说实话,这种性格很不招人喜欢,所以他的朋友很少。不过,朋友不需多,有两三个真心的也就够了。
其中,最与他谈得来的是查尔斯·宾利。他的开朗随和恰恰弥补了达西的严谨刻板。
当宾利邀请他去乡下游玩一段时间时,他毫不犹豫的答应了。正如宾利所说,暂时扔掉繁重的工作对他的健康大有好处。
因为宾利小姐没完没了的纠缠,旅途算不上愉快。但出于对宾利的尊重,达西并没有流露出心中的不耐。
乡下果然是个安静的地方,马车行进了大半天也没看见一个人影,入目的是一望无际的田野和湛蓝的辽阔天空。这景色很美,看得久了却有些单调。
因为豪斯特的惊呼,达西很快就发现了这单调景色中的一抹亮色。那是一道纤细的背影,从容的走在狭窄的田坎上。
母亲曾对他说过,真正的贵族小姐一举一动都像诗一样优美,因为她们自小就接受了最严格的礼仪培训。光是练习走路就要耗费她们三四年的时光,每天都要头顶着一本厚厚的羊皮书,保持沉稳娴静的同时却又要飘逸灵动。
沉稳和灵动,这完全是两个相反的概念,达西无法想象有人能做到。至少,在他活着的二十六年里,他从没见过。
然而,在荒无人迹的乡野之间,他却遇见了这样一个牵动他所有目光的背影。
她一步一个脚印,走得很稳,每一步的距离都仿佛经过丈量,不会多也不会少。她踩踏在草地却仿佛漫步在云端,乘着微风就能像羽毛一样飘上天去。
在这一刻,她满足了他曾经的所有想象。
他不可遏制的将自己的视线投注在她脸上,那是一张并不美丽,却让人觉得异常舒服的脸庞。第一眼平淡,第二眼却觉出了特别的味道。他忍不住多看了几眼。
她感觉到了他的打量,没有被瞩目的虚荣与好奇,她微微侧过身体,无言的表达了自己的拒绝和不悦。
这个动作将她身上自然流露的优雅高贵展现的淋漓尽致,而实际上,她却只是一位再普通不过的乡下姑娘。
达西觉得很奇怪,他不知不觉将她记在了心里。
郎博恩的居民非常热情,前来拜访的人从第一天开始就没有停过。这对不喜交际的达西来说无疑是种折磨。然而他早就学会了将自己的真实情绪藏在心里,用冷漠的面具来隔绝旁人对他的窥探。
在所有拜访的人中,贝内特夫人留给了他最深刻的印象。他从没见过像她那样自得其乐的人,哪怕没人搭理,她也能滔滔不绝的说下去。就连好脾气的宾利也有些吃不消对方的健谈。
但他不得不承认,一个多小时的疲于应付是值得的,因为贝内特夫人带来了一份独特的礼物。那些模样怪异却味道奇佳的点心立即就安抚了达西的不悦。
点心很快就吃完了,看着空荡荡的盒子,他感到异常的失望,这也让他对一个名字留了心——玛丽。后来,他又多次从别人口中听说这个名字,无不是一片赞誉。
他原本以为,对方一定是位质朴能干的姑娘,甚至带着乡村妇女特有的粗犷。然而他错了,而且是大错特错!当见到她的那一刻,他第一次感觉到了缘分的奇妙。
她不但不粗犷,反而像一幅油画一样温柔细腻。她就是田野上的那位姑娘!看着餐桌上如艺术品般精美的菜肴,他觉得,这果然是她的风格。
不过,达西再次发现自己想错了。她不动声色的反击了宾利姐妹的无礼,亲切随和的态度让人挑不出一丝错处。他意识到,她并不如表面看上去那么无害。这种反差感很奇妙,让他在接下来的好几天里都忘不了她的脸庞。
“爸爸,我决定嫁给柯林斯。”她坐下来,慢悠悠的开口。
贝内特先生的眼珠子爆出眼眶,好半晌才找回自己的声音,“孩子,我想以你的聪慧,你不会看不出来他是个蠢货!”
“是的,”玛丽点头,“对卑微的人傲慢,对傲慢的人卑微,分外注重自己的脸面,他是一个自以为聪明的蠢人。但这恰恰是我嫁给他的最重要的原因。我不需要一个精明强势的丈夫来掌控我的财产。”
贝内特先生沉默了,表情十分纠结。
“孩子,我知道你性格坚毅,做出这样的决定,大部分也是为了这个家。但是,我还是要请求你慎重的考虑一下。这有关于你的终身幸福!”最后一句话,他加重了语气。
“我会考虑的。”玛丽微微笑了。父亲将她看得比财产重要,这份认知温暖了她的心。
☆、二四
达西出身于商人世家,在祖父那一代,他的家族就积累了相当惊人的财富。然而,再多的财富也换不来人们对商人的尊重,他们被所谓的上流社会拒之门外。
到了父亲那一代,他终于娶了一位贵族小姐,然而依然没能得到梦想中的爵位。达西自小就知道,他要完成父亲未尽的心愿,虽然他对逐渐没落的贵族嗤之以鼻。
他接受了最严苛的教育,这养成了他谨慎理智,严肃刻板的性格。说实话,这种性格很不招人喜欢,所以他的朋友很少。不过,朋友不需多,有两三个真心的也就够了。
其中,最与他谈得来的是查尔斯·宾利。他的开朗随和恰恰弥补了达西的严谨刻板。
当宾利邀请他去乡下游玩一段时间时,他毫不犹豫的答应了。正如宾利所说,暂时扔掉繁重的工作对他的健康大有好处。
因为宾利小姐没完没了的纠缠,旅途算不上愉快。但出于对宾利的尊重,达西并没有流露出心中的不耐。
乡下果然是个安静的地方,马车行进了大半天也没看见一个人影,入目的是一望无际的田野和湛蓝的辽阔天空。这景色很美,看得久了却有些单调。
因为豪斯特的惊呼,达西很快就发现了这单调景色中的一抹亮色。那是一道纤细的背影,从容的走在狭窄的田坎上。
母亲曾对他说过,真正的贵族小姐一举一动都像诗一样优美,因为她们自小就接受了最严格的礼仪培训。光是练习走路就要耗费她们三四年的时光,每天都要头顶着一本厚厚的羊皮书,保持沉稳娴静的同时却又要飘逸灵动。
沉稳和灵动,这完全是两个相反的概念,达西无法想象有人能做到。至少,在他活着的二十六年里,他从没见过。
然而,在荒无人迹的乡野之间,他却遇见了这样一个牵动他所有目光的背影。
她一步一个脚印,走得很稳,每一步的距离都仿佛经过丈量,不会多也不会少。她踩踏在草地却仿佛漫步在云端,乘着微风就能像羽毛一样飘上天去。
在这一刻,她满足了他曾经的所有想象。
他不可遏制的将自己的视线投注在她脸上,那是一张并不美丽,却让人觉得异常舒服的脸庞。第一眼平淡,第二眼却觉出了特别的味道。他忍不住多看了几眼。
她感觉到了他的打量,没有被瞩目的虚荣与好奇,她微微侧过身体,无言的表达了自己的拒绝和不悦。
这个动作将她身上自然流露的优雅高贵展现的淋漓尽致,而实际上,她却只是一位再普通不过的乡下姑娘。
达西觉得很奇怪,他不知不觉将她记在了心里。
郎博恩的居民非常热情,前来拜访的人从第一天开始就没有停过。这对不喜交际的达西来说无疑是种折磨。然而他早就学会了将自己的真实情绪藏在心里,用冷漠的面具来隔绝旁人对他的窥探。
在所有拜访的人中,贝内特夫人留给了他最深刻的印象。他从没见过像她那样自得其乐的人,哪怕没人搭理,她也能滔滔不绝的说下去。就连好脾气的宾利也有些吃不消对方的健谈。
但他不得不承认,一个多小时的疲于应付是值得的,因为贝内特夫人带来了一份独特的礼物。那些模样怪异却味道奇佳的点心立即就安抚了达西的不悦。
点心很快就吃完了,看着空荡荡的盒子,他感到异常的失望,这也让他对一个名字留了心——玛丽。后来,他又多次从别人口中听说这个名字,无不是一片赞誉。
他原本以为,对方一定是位质朴能干的姑娘,甚至带着乡村妇女特有的粗犷。然而他错了,而且是大错特错!当见到她的那一刻,他第一次感觉到了缘分的奇妙。
她不但不粗犷,反而像一幅油画一样温柔细腻。她就是田野上的那位姑娘!看着餐桌上如艺术品般精美的菜肴,他觉得,这果然是她的风格。
不过,达西再次发现自己想错了。她不动声色的反击了宾利姐妹的无礼,亲切随和的态度让人挑不出一丝错处。他意识到,她并不如表面看上去那么无害。这种反差感很奇妙,让他在接下来的好几天里都忘不了她的脸庞。